Agon, a functional German brand of golf clothing, is up for sale, according to the Golf Inside newsletter.