Liz Claiborne has sold PrAna, the American outdoor brand, to its management and to an investment fund for $36.5 million.