The rough economy and increasing costs have spurred Russell Brands, the new name effective Jan. 1 of Russell Corporation, to announce the planned phasing out of its fabrics operation in Georgia, as well as the layoffs of more than 250 employees.